Away from the crowds and full of sunshine, Toronto’s east end diners and greasy spoon restaurants are growing on me.